虽然第21攻击机联队在这次救援行动中，表现得非常出色，但行动最终还是“失败了”。由于“运气问题”，突击队没能救出“丽莎”。这个结果，让本来因为自己的下属在行动中表现得很出色而颇为得意的波茵顿有些丧气。虽然上级还是嘉奖了他们，但波茵顿仍然觉得颇为遗憾。
“要是我们更早一点发动，把人救出来了，那这次行动就足以栽入历史了。”波茵顿说。
“老爹，你放心，这次行动已经栽入历史了。”罗恩说。
“我知道，但历史上会有这么一句：‘最后未能成功’！”波茵顿说，“我就不明白罗恩你怎么一点遗憾的样子都没有。”
是的，罗恩对这个结果一点都没觉得遗憾。因为熟知历史的他知道，这次行动肯定没有失败，甚至，这次行动是无与伦比的成功的。
罗恩知道，盟军真正的登陆地点是诺曼底，加莱只是个幌子而已。在原来的历史上，为了诱使德军相信盟军将在加莱登陆，盟军采取了规模空前的欺敌行动。原来的历史上虽然没有这次营救行动，但加莱地区的抵抗组织的活动突然变得格外活跃，也是欺敌计划的一部分。在原来的历史上，盟军就曾经利用各种手段将自己将在加莱登陆的假情报送到德国人手上，其中英国的军情六处甚至故意让德国人抓到自己派出的间谍，好让那些德国人自己从这些间谍那里去把假情报拷问出来。而那些被自己的上级卖了的可怜的间谍们，多半根本就不知道自己所知道的东西，都是自己的上级急需让敌人知道的。在被德国人撬开嘴巴后，他们也许还会不断地为自己的软弱而惭愧吧。罗恩相信，那个隶属于军情六处的“丽莎”多半就是肩负着这样的使命的一位“死间”。
“英国佬的心眼真不是一般的黑！”罗恩一不小心，把这句话给说出来了。
“你说什么？”波茵顿问。刚才罗恩说话的声音太小，他没听清楚。
“没啥，”罗恩掩饰说，“我是说那个女人真倒霉。”
这个倒霉的女人的故事就这样结束了。知道战争胜利之后，罗恩也没有再听说过这个女间谍的任何消息。一个谍报人员的消失，在战争时期实在是太平常的事情了。
……
几天之后，第21攻击机联队接到一个命令——明天，“美国陆军第一集团军群”司令官巴顿将军将到第21联队视察。与他随行的还有一大群的记者。
所谓的“美国陆军第一集团军群”，其实完全是一支子虚乌有的假部队。按照编造出来的信息，在这只的编制内，有几十个师。光空降师就有6个。放在纸面上，这是一只拥有近百万人的部队。但事实上，这些师都是些只存在于纸面上的部队罢了，巴顿手里真正管着的不过是几十个无线通讯电台而已。他要靠这些电台的无线电活动来模拟一支大部队的运转，好骗过那些德国佬。
这一段时间里，德国人发现“美国陆军第一集团军群”所属的部队，活动频繁。至少，无线电监听中，清楚的记录着这些部队在频繁调动。而在美国人英国人的报纸上，也经常会有“美国陆军第一集团军群”的报告，而“美国陆军第一集团军群”的司令官——巴顿将军，更是经常会在报纸上和电台上露个脸。
巴顿将军在北非和西西里的战斗中，表现得非常出色。在德国人的眼里，他是盟军这边坦克战的大师。如果人德国人来挑选一位最适合统帅即将登陆的大军的美军将领的话，那肯定非巴顿莫属。于是，因为在医院里打他认定是诈伤的伤兵耳光，而被贬的巴顿将军就被弄出来，担任这支对外叫做“美国陆军第一集团军群”的子虚乌有的部队的司令官。
巴顿将军自打担任了这一职务之后，就频频在媒体面前露面，他经常带着记者们到各个部队去视察，并在他们面前意气洋洋地向士兵们发表鼓舞士气的演讲。
最近，第21攻击机联队在加莱一带频繁出击。他们一定给德国人留下了深刻的印象。根据情报，德国人倾向于认定，这支队伍会在登陆作战中起到相当关键的作用。所以，为了更好地欺骗敌人，巴顿将军就带着记者们来这里视察了。
按照通知，巴顿将军将在早上五点半点钟左右前来视察，他首先会主持机场里的升旗仪式，然后他将视察部队，并发表演讲。为了迎接视察，第21攻击机联队将原定于一早就出发的攻击机群的出发时间推迟了。在巴顿将军的演讲结束后，它们就将当着将军和记者们的面起飞，奔赴战场。
……
巴顿将军非常守时，早上五点半，他就带着他的随从们准时来到了“鸦巢”机场的入口。这时候，这个时候，罗恩和其他的军官也已经等在门口了。
要在人群中认出巴顿来是一件非常简单的事情。这位血胆将军是个大块头，又喜欢带着一顶上面有三颗星星的大号钢盔，哪怕穿着礼服都是如此。而在他的腰间，也总是斜插着一只特大号的左轮手枪，而不是像其他将军那样喜欢带着一只小得多也精致的多的小手枪。
“将军，欢迎你！”罗恩走上前去，向巴顿将军敬礼。
巴顿举手还礼后，走近罗恩，主动伸出手去和他握手。
“小伙子，我听说过你。”巴顿说，“你是一个超级幸运的家伙，这么年轻就遇到了战争。不像我，等这场战争都等了一辈子了。”
类似的话，罗恩在弗莱彻将军那里也听到过。不过等战争等了一辈子这样的话从弗莱彻将军嘴里说出来的时候，的味道和从巴顿嘴里说出来是完全不同的。弗莱彻将军的话里是更多是生不逢时，没能赶上战列舰对战决定胜负的时代的慨叹；而巴顿将军的话里则充满了抓紧时间建功立业的渴望。
“将军，我觉得您才是为这场战争而生的人物。”罗恩说。
他们一起坐上了一辆敞篷车，向着机场塔楼驶去。在那里，有一根高高的旗杆，很多士兵正在那里等着升旗。
汽车在塔楼旁边停了下来，罗恩一边引领着巴顿将军走向观礼台，一边向他介绍两位升旗手的情况。
“将军，这两位升旗手一个是保罗少尉，他现在是P/a-38攻击机上的尾机枪手，以前在B-24轰炸机上服役，是一位拿到过四次紫心勋章的勇士。他已经完成了足够多的飞行次数，完全可以转向其他的更安全的工作，但他还是自愿在第一线继续战斗……”
“嗯，不错，是个硬汉子！”
“另一个是亚瑟上尉。他是个幸运儿，也是个倒霉蛋。一个多星期前，他袭击了隆美尔的车队，打死了一堆的德国佬，其中包括和隆美尔同坐一辆车的他的副官。却没能干掉隆美尔，失去了把名字计入战史的机会。所以，这次我们安排他来升旗，也算是抚慰一下他那受伤的心灵。”
巴顿笑了起来：“这孩子可真够倒霉的。不过，我喜欢他。”
等到大家都就位后，庄严的《星条旗》开始奏响，升旗仪式开始了。巴顿笔直笔直的站着，伴随着音乐，高声的唱着国歌，那声音震得站在旁边的罗恩的耳朵都麻了。
升旗仪式之后，照例是巴顿的演讲。
“刚才罗恩将军给我介绍了一下我们的升旗手——我们的保罗军士，一位获得过四次紫心勋章的勇士。他骄傲的告诉我，在我们的第21攻击机联队里，集中了全美国最勇敢，最了不起的战士。
我对罗恩将军说，他的话不对，因为，在这里集中着的是全世界最勇敢，最了不起的战士。因为，我们美国人中最勇敢的最了不起的就一定是整个世界上最勇敢最了不起的！这是因为我们美国人热爱胜利者，美国人对失败者从不饶恕。美国人藐视懦夫。美国人无论参加任何竞赛，就一定要赢。我对那种输了还笑的人嗤之以鼻。正因为如此，美国人迄今没输过任何战争。将来也不会。一个真正的美国人，连失败的念头，都会恨之入骨。
……20年后，你会庆幸自己参加了这次世界大战。到那时，当你坐在壁炉边，孙子坐在你的膝盖，问：“爷爷，你在伟大的第二次世界大战时干了什么？”你不用尴尬的干咳一声，把孙子从一个膝盖移到另一个上，吞吞吐吐的说：“啊……爷爷当时正在路易斯安娜铲粪呢。”与此相反，弟兄们，你可以直盯着他的眼睛，理直气壮的说：“孙子，爷爷我当时在第一集团军群和那个狗杂种的巴顿在一起并肩作战。”
巴顿的演说总是充满了一往无前的斗争精神，能给士兵以巨大的鼓舞。他的演讲自然引起了士兵们一次又一次的欢呼。演讲结束后，罗恩向士兵们下达了出击的任务，同时，他也向巴顿将军发出了邀请。
“将军，您如果感兴趣，可以和我一起到作战室里去指挥我们的这次攻击行动。”
“当然愿意。”巴顿说，“如果能和你一起架机升空，到现场去看看我就更满意了。”