2002年5月19日，西班牙足坛传出噩耗，马竞主席老希尔在和病魔斗争了三天之后，撒手人寰，终年六十九岁。
希尔的离开，对于西甲来说，是一个时代的结束，对马竞球迷来说，他们失去了一个最忠诚的斗志和最有个性的主席，接下来的整整一个星期之内，无数人都在怀念希尔的丰功伟绩，他让马竞再度崛起，在他的治下马竞获得了三个联赛冠军、一个联盟杯冠军、两个国王杯冠军和一个冠军杯的冠军，他统治的这段时间，堪称是马竞最黄金的一段时间！
而他离开之后，也给马竞留下了一笔丰厚的遗产，所有人都坚信，虽然他离开了，可是狄克还在，马竞历史上最优秀的主教练必定会率领马竞继续创造更多的辉煌！
尽管老希尔去世，根据遗嘱，小希尔获得了他的全部财产，包括马竞的百分之八十九的股份，只不过遗嘱也规定了，小希尔对这些股份只能够拥有，不能够转让，而在继承了这一切之后，小希尔也成为了马竞的新任主席，所谓的后希尔时代并不存在，因为马竞掌舵人，依旧是希尔家族的人！
无数马竞球迷寄托了自己的哀思，在老希尔下葬的那天，除了他的朋友们都来到墓地观礼之外，，无数马竞球迷来到了卡尔德隆球场，点燃蜡烛绕场一周，原本这种做法是历史上马竞降级之后马竞球迷表达悲愤的心情用的，现在则是用来了纪念老希尔！
无数的鲜花堆在了卡尔德隆球场大门入口处，这都是纪念老希尔的鲜花。
“也许他有很多的争议，可是我们却能够说，他是马竞最忠诚的球迷和斗士。现在他去了天堂，和卡尔德隆主席见面去了，他们会在天堂里，看着马竞继续辉煌。”
牧师也是一个马竞的球迷，在他说出了这段话之后，老希尔的灵枢被缓缓的放进了墓地中，无数的人撒出了他们手中的鲜花，接着泥土被一铲一铲的铲下去，很快就掩盖住了老希尔的灵枢。
“节哀。”穿着一身黑衣戴着墨镜的狄克低声对小希尔说了一句，小希尔有些目光复杂的看了狄克一眼，然后微微的点了点头。
葬礼完毕之后，西班牙足坛的纷纷扰扰告一段落，所有人的目光开始集中在了即将开始的世界杯上，尽管刚刚过去的冠军杯决赛非常的精彩，也吸引了很多的目光，然而也只能够暂时的吸引所有人的目光而已，当世界杯开始之后，所有人的注意力，依旧是在世界杯上面！
狄克并没有去看世界杯，他知道这次世界杯没什么好看的，最多就是巴西国家队最终的成功登顶算是圆满，过程实在是没什么好看的。
而且他现在也没什么心情去看世界杯的比赛，老希尔的逝世，对他的影响相当的大，更重要的是，到现在，小希尔都没有提起过要转让股份给他的事情，如果小希尔不转让股份给他，还是只让他当一个主教练的话，那他绝对不干，因为小希尔不是老希尔，如果他还是只是一个主教练的话，以他对小希尔的熟悉程度，他知道这个家伙一定会想办法来收他的权，这是他不能够忍受的。
就在他在家里宅了一个星期之后，有人登门了。
“塞雷佐先生，真没想到您会到我家来！”
狄克有些诧异的打开了门，把塞雷佐给让了进来——这真是比较吃惊，因为他之前和塞雷佐基本上就没什么交集，这个时候塞雷佐来找他，是为了什么？
“狄克先生，没想到你现在还在住公寓啊，我本来以为你会在马德里买个房子的。”塞雷佐坐了下来，然后环视着房间里的陈设说。
“以前不确定，所以没买。”狄克耸了耸肩膀，然后给塞雷佐端来了一杯咖啡。
“这是一个明智的选择。”塞雷佐笑了起来：“因为是我的话，也不会在一个不确定的选择上面投资的。”
狄克看着他，并没有说话，他知道塞雷佐这时候来，是有用意的。
看到狄克不说话，塞雷佐则是微微一笑，然后说了一句：“狄克先生，不知道你知道不知道……米格尔他，不打算把股份卖给你了。”
狄克有些诧异的抬起了头，然后问了一句：“没想到这件事连你也知道。”
“不光我知道，阿巴索罗也知道，一次看比赛的时候，老希尔他……说漏嘴了。”塞雷佐笑了起来。
“既然这样的话，小希尔这样做，可不够明智啊。”狄克微微一笑。
“聪明人不会做这样的事情，可是小希尔就说不好了。”塞雷佐笑着说：“他可是不希望有一个出风头的主教练啊。”
“我相信老希尔先生的遗愿，还是会起到很大的作用的。”狄克不想和塞雷佐扯下去了。
塞雷佐笑着站了起来：“我只是来通知你一声而已……我现在得走了，还有点其他的事情。”
说着毫无诚意的话，塞雷佐迅速的离开了，他来这里就是为了给狄克通知这样的事情，他知道自己不需要做太多的事情，这样做就足够了，塞雷佐相信，只要小希尔愚蠢得把狄克这个天然的盟友排挤出股东，那么接下来他想要控制马竞俱乐部，可不是一件很困难的事情。
“米格尔，你真是愚蠢啊……我算是明白了，你就是不想要有一个不会出风头的主教练，我这样的主教练不符合……既然这样的话，我也只能够选择离开了，不过我离开，你也不会有好过的地方。”狄克咬着牙笑了起来。
**********************************************
“狄，真是高兴能够见到你。”
小希尔从办公桌后面绕了过来，然后热情的和狄克握手，狄克冷眼看着他，然后看了看办公桌一眼——这张办公桌本来是老希尔的办公桌，古老而斑驳的桌面，现在已经被换成了一张现代化的崭新的办公室，上面摆着电脑。
狄克在心里冷笑了一下，这才几天啊，俱乐部里老希尔的痕迹，就越来越少了……
让狄克在自己办公桌前坐下，小希尔带着矜持的微笑看着狄克，心中充满了愉快的感觉，这一个多星期来，他重新整合了俱乐部，现在他是俱乐部的主席和最大股东兼总经理，可谓是大权在握，在他看来，现在狄克这个主教练，完全处于他的控制之下。
“狄，现在我们要开始准备新的赛季了，你想要补充什么样的球员，我去买。”
小希尔极其热情的说，然而狄克的脸色却变得难看了起来——这是什么话？我要什么球员你去买？这就是削我的权力！要知道之前所有的转会可是狄克一手掌握的，小希尔这话暗示的意味也太赤裸裸了，意思就是说，以后你就带队打比赛吧，球员什么的我来买就是了……
现在是收回买球员的权力，接下来是不是要往教练组里安插人选了？然后是不是要卖掉几个狄克的嫡系，买几个其他球员进来了？
这样的事情狄克如果能忍，那他就不是狄克了。
本来狄克是想立即就拍桌子走人的，不过想起老希尔的叮嘱，他还是按捺住了自己的脾气，看着小希尔一字一句的说：“这个赛季我可以不要转会费……但是买什么人，得是我说了算！”
“抱歉，这样的工作，是技术总监的事情。”小希尔微笑着说：“要知道，之前是因为一些特殊的原因，所以是俱乐部提供资金让你来转会。可是现在马竞要规范俱乐部的一些规则，不能再象以前一样一团乱麻。我们要变得规范，变得更职业化。这是以前马竞所缺乏的，要让马竞变得更强大，就必须做出这样的改变。狄克，别多心，这并不是针对你什么，只是改革，必须的改革。”
看着带着一脸胜利的微笑的小希尔，狄克摇了摇头，然后突然笑了起来：“米格尔啊，你真的认为我会傻到相信这样的话吗？”
“叫我主席先生！”小希尔板起了脸，提高了声音对狄克说。
狄克叹息了一声，然后说：“主席先生……”
小希尔脸上露出了胜利的微笑，然而微笑却很快的凝固在了脸上，因为狄克是抬头看着天花板说的：“主席先生啊，你说得没错，米格尔确实不是一个像样的管理者！”
在小希尔脸上变色的时候，狄克已经站了起来，双手撑在办公桌上，居高临下的看着小希尔：“抱歉，在我心中，主席先生只有一个人，那就是你的父亲……现在看来，我是没法在马竞干下去了，所以，我辞职，抱歉，小希尔先生，以后不能和你共事了。”
“别忘记了你和我们还有合同……”小希尔恼火的看着狄克：“如果马竞俱乐部不和你解约，你哪儿也去不了！”
“就只剩下一年合同而已，解约金我还出得起。”狄克冷冷的笑了起来：“好像我的底薪也就一百万美元吧？那些奖金可是我不需要赔偿的……区区一百万美元，我掏得起，就当我在赌场里连续一个星期手气不好……只不过米格尔先生，你要怎么向所有的球迷解释，为什么你会让一个刚刚拿了冠军杯冠军的主教练离开？”
小希尔面色冷峻：“我自然有我的方法，狄克，如果你想继续留下来，刚才的事情我可以当没有发生过。我不希望你离开，只不过，西甲没有一个教练有你现在这样的权力，为了马竞的未来，我希望你能够老老实实的当一个主教练。”
狄克哈哈大笑了起来，一直笑到小希尔脸上变色，他才对小希尔比了一个中指：“去你的吧，我他妈的现在不干了，希望你能一切安好，马竞新的主席先生！”