1918年7月30日16：15哈尔科夫城北战场
乌克兰执政内阁总理、国防-部长兼乌克兰民族军总司令西蒙.佩特留拉这厮还没来得及，为自己的躲过了联军SE5战斗机的对地俯冲攻击而心中窃喜，城北5、6公里外突然传来了隆隆的炮声，接着不用望远镜，都能看见联军的炮弹呼啸着朝着哈尔科夫城扑了过来。
佩特留拉和冯.诺伊豪斯见状都脸色大变，整个德乌联军指挥部里也乱成了一团，几个缺少经验的乌克兰参谋甚至慌张的抱头趴了一地，德国少将斯文.冯.诺伊豪斯则叉开腿铁青着脸死死的盯着掩蔽部北侧瞭望窗口外，一边咬着牙吼道，
“你们慌什么，对方炮击的目标是我们城内的炮兵阵地！”话音未落，呼啸而来的一排炮弹果然掠过了德乌联军前线指挥部的这座石制三层小楼，在指挥部身后2、300米外的城内炸成了一片，巨大的爆炸声此起彼伏连续响了10多秒钟才停了下来。
这边西蒙.佩特留拉则是又惊又喜，惊的是联军的炮兵终于赶到了战场投入了对哈尔科夫的炮击，喜的是对方落地炸开的炮火喵的全是刚才乌克兰志愿者步兵师那两个75mm克虏伯野炮连的炮位，而就在2分钟前，自己这2个连的炮兵已经使出了吃奶的劲在冒着天上联军航空队战斗机的俯冲扫射而转移隐蔽炮兵阵地。
“报告师长，炮兵营长丹尼斯.奥格少校报告，已测定联军炮兵阵地方位，对方刚才开火的大概是2个炮兵连12门75mm野炮的兵力，炮兵营请示是否需要开火？！他们有把握3轮齐射中彻底摧毁对方这两个炮兵连！”前线指挥部里电话铃声此起彼伏，一个德军上尉参谋捂着话筒大声报告道。
“开火！当然开火！等得不就是这一刻么，将军阁下，我的炮兵连还在拼命的转移阵地，这会儿躲敌人的炮击都来不及，可就指着您的150mm重型野战榴弹炮发威了！”乌克兰总理一脸激动的拉住了冯.诺伊豪斯少将的胳膊，刚才联军突然炮击的时候，整个德乌联军前线指挥部里的乌克兰人没吓得趴下的，也就剩西蒙.佩特留拉这厮自己，而冯.诺伊豪斯和他部下的德军参谋们显然要镇定的多。
就在这时候，对面几公里外联军炮兵阵地上的第2波炮弹又呼啸着砸了过来，在哈尔科夫城内炸成了一片，不少建筑和房子被炮击命中，有的楼房起火燃烧并垮塌，一个乌克兰参谋满面烟尘的冲进了指挥部，上气不接下气的报告道，
“炮兵第1连损失一门大炮，炮兵第2连损失了2门炮，志愿者第1师步兵第2旅损失2个连，敌人的炮兵向两翼的延伸射击太快了，街道又拥挤狭窄，大炮和部队根本来不及转移！”
“来不及也得继续转移！传我的命令，叫志愿者第2旅的步兵们上街帮忙推拉炮兵连的大炮，必须抓紧一切时间把炮兵转移到备用阵地上去！”西蒙佩特留拉差不多是跳着脚冲着门口的乌克兰作战参谋吼道。
接着乌克兰总理扭头一把拉住冯.诺伊豪斯的胳膊急着道，“还犹豫什么呢？我的将军阁下，赶紧命令您的重型野战榴弹炮开火吧，你的炮兵营长不是也说了么，对方只有2个炮兵连，咱们一个炮兵营的重炮炮弹砸过去，对方根本不是对手，三下五除二就能干掉对方的炮兵阵地，接下来就是咱们炮兵收拾对方步兵集群的时候了，您看看，敌人在右翼的进攻已经快攻到1000米之内了，再不开炮就来不及了！”
冯.诺伊豪斯略显迟疑之后终于作出了决定，一挥手冲着德军上尉参谋道，“命令中型炮兵营第1连开火，只许第1连开火，第2和第3连的重炮不许暴露目标，叫奥格少校先把对方这两个75mm野炮连的火力压制住，打完3分钟急促射后必须第一时间转移阵地，命令高射炮第2连和第3连注意掩护炮兵阵地！”
德军上尉参谋闻言虽然有点纳闷，可还是一丝不苟的把命令传达了下去，不一会儿，哈尔科夫城内散落在2平方公里的4门150mm重型野战榴弹炮接二连三的发出了怒吼，一发发单颗重达42公斤的高爆榴弹在沉闷而剧烈的炮击声中呼啸着奔着哈尔科夫以北6公里处的联军炮兵阵地飞了过去，顿时压制了对方那2个75mm野炮连加起来12门75mm野炮的火力。
对方炮兵连阵地上甚至来不及调整炮口方位进行还击，至少就有4门炮在德军重型野战榴弹炮的轰击下被打的四分五裂血肉横飞失去了战斗力！
哈尔科夫城内缓过劲来的那两个志愿者师的野炮连剩下的5门大炮忙不迭的车拉人推的被转移到了一个城北部的喷泉广场的空地上，乌克兰炮手们在庆幸自己躲过了对方炮击这一劫后开始抓紧时间重新布置炮兵阵地调整大炮的方位角度，准备加入到对联军炮兵阵地的炮击中去。
“少将阁下，这下咱们终于捞着了一个后发制人的机会，你听听，对方刚才还是12门大炮在开火，这会儿已经被打哑了4门，不不，5门，不不，6门！对方已经损失了至少一个炮兵连，没想到您只动用了一个炮兵连4门重炮就打的如此潇洒漂亮，早知道我们一早开火，对方那几个投入进攻的步兵营一准得被炸的人仰马翻不成！”
乌克兰执政内阁总理和周围簇拥在观察窗口边的一群乌克兰参谋们兴高采烈，显然德军重炮的准确而有效的炮击使得防守一方的乌克兰部队第一次感觉到本方有打赢这一仗的机会，佩特留拉一边吹捧着德军炮兵的优秀射击水准，一边腆着脸撺掇冯.诺伊豪斯把剩下的2个重炮连8门150mm榴弹炮也投入战斗。