就像史高治预计的那样，第二天一早，约书亚就给史高治送来了一封信。在这封信中，约书亚向史高治表示，欧洲的那档子事并不是家族的意愿，只是一场误会而已。为了表示歉意，并且商量一下应该给出的补偿，约书亚希望能在最近的某个时间来拜访史高治。
对此，史高治立刻就做出了回复，他回信告诉约书亚，他相信他和罗斯柴尔德家族多年以来的合作所建立起来的友谊是坚定牢靠的。所以偶尔发生一些小误会并不是什么大事情，也用不上专门的道歉。不过两个家族现在可以合作的内容很多，能够经常在一起沟通一下，也可以增进双方的了解，避免再发生不必要的误会，所以史高治，以及麦克唐纳家族对于约书亚的来访是非常的欢迎和期待的。史高治告诉约书亚，在最近的几天里，他都有时间，如果约书亚也有空的话，那么明天下午两点钟，他可以带上夫人，到天鹅城堡来玩玩，一起联络一下感情，并讨论一下两方将来的合作，顺便和史高治的家人共进晚餐。对于这个建议，约书亚当然也不可能有什么异议，于是双方就这样敲定了。
约书亚一直保持着近乎刻板的守时的习惯，下午一点半左右，鸭堡的瞭望台就发现了他的马车正在靠近，而当他的马车在鸭堡的大门前停下来的时候，不迟不早，正好是下午两点钟。这个时候，史高治的跟班布鲁托已经等在鸭堡的门口了，看到约书亚和他的妻子从马车上下来，他立刻迎上去，对约书亚说：“罗斯柴尔德先生，欢迎您！美丽的夫人，欢迎您！麦克唐纳先生和夫人已经在花园里恭候二位了。二位请随我来。”
约书亚夫妇跟着布鲁托穿过城门的甬道，又穿过一段用五颜六色的玻璃装饰着的回廊，就到了鸭堡后面的小花园里。在那棵大橡树下面，还是像以往一样摆着藤制的圆桌和几把藤椅。史高治和多萝西娅正坐在那里等着，看到约书亚他们走过来了，他们也就站起来表示欢迎。
这是约书亚的妻子海伦娜第一次到鸭堡来。海伦娜比约书亚要小不少，算算年龄其实和史高治倒是差不多。史高治从情报中了解到，海伦娜其实是约书亚的表妹。不过在那个时候的欧洲，近亲结婚什么的是一件非常常见的事情。而这一现象在所谓的贵族圈子里就更为严重，基本上等级越高的贵族，近亲结婚的几率也就越高。据说这是为了保持所谓血统的纯正。因为据说合法的统治权源于高贵的血统。所以，虽然欧洲的那些国王轮血统本来大部分不是日耳曼蛮子就是哥特蛮子或者高卢蛮子。但是他们一追述祖先，却据说都可以追述到血统最为纯净的，专门搞亲哥哥亲妹妹，亲姐姐亲弟弟结婚的埃及法老那里。
而当时的不少人也都相信，只有拥有高贵的血统的夫妇才能生出高智商，高能力的英雄，而那些低智商的平民则只能生出一群废物。罗斯柴尔德家族也不能免俗，甚至还发展得更为厉害，结果搞得族内通婚在罗斯柴尔德家族成了普遍现象。
然而，生物学告诉我们，近亲结婚的危害是灰常大的，比如说，欧洲血统最“高贵”的大概要数各国的王族了吧，于是欧洲各国的王室也只能相互通婚了，结果一来二去的，全欧洲的国王什么的就都是亲戚了，如果遇到某位国王或是女王特别能生，嗯，比如英国现在的那位维多利亚女王，她就因为生下了一大堆的公主，而这些公主后来也都变成了某某王后什么的，然后王后的儿子又渐渐的变成了国王，于是还在超长待机中维多利亚女王陛下就成了整个欧洲王室的外祖母。当然她也顺利地让整个欧洲几乎所有的王室都得上了遗传性疾病——血友病。另外考虑到欧洲各国王室中出各种无法自控的怪胎的比例，近亲结婚真心不靠谱，相形之下，早在春秋时期就定出了“同姓不婚”的规矩的中国，倒是讲科学得多。
约书亚首先将妻子介绍给史高治，然后宾主双方坐了下来，侍女们上来给他们倒好了茶，然后默默的退到了旁边。
“史高治，这次发生这样的事情，我们的确很愧疚。”约书亚做出一副不好意思的样子说，“你知道，罗斯柴尔德家族的人很多，人一多，很多时候就会出现各种问题。不过出这样的事情不是家族的本意，只是有些蠢家伙自作主张。这个家伙已经受到了处分，我可以向您保证，这样的事情绝对不会再发生了。为了弥补您的损失，我受命向您提出这样的一些方案。”
“啊，年轻人哪能不犯错呢？我们是老朋友了，而且罗斯柴尔德家族和我们的合作也不是第一次了，我们和您的家族之间的友谊是经受了时间考验的全天候的友谊。不会受到这种小事情的影响的。所以您如果还是对这样的小事情耿耿于怀，那就太过客气了。”史高治笑眯眯的说道。
虽然史高治这样说，但约书亚知道，这只是史高治在表示愿意和解而已，该做出的“补偿”可是绝对不能少的，如果真的什么实际的东西都没有，仅仅是表示一下所谓的善意，那自己眼前的这个笑眯眯的家伙可就未必会这么好说话。
“我们感谢您的宽宏大度。但是既然因为我们的错误，给您造成了损失，我们就必须给您相应的补偿。”约书亚说，“您知道，因为此前的判断错误，在北美，我们家族的力量还很有限，不要说给您帮助，甚至很多时候还必须仰仗您的帮助。但是在欧洲，我们家族经过了上百年的经营之后，还是有一点东西的。”
约书亚停了下来，看了看史高治，然后说：“我记得上次我们，还有摩根先生在一起喝酒的时候，摩根先生提到过，你在美国南方有几处葡萄园？那里也能出产不错的葡萄酒。我对葡萄酒也很感兴趣，你知道，我们在欧洲和很多国家，法国、意大利、希腊、德国都有葡萄酒庄，不过在北美，我们并没有任何一处酒庄。您知道不同产地的葡萄酒都有着自己的独特的魅力，所以我们对北美的葡萄酒庄也充满了兴趣。如果可能，我们希望能够用我们手上的一个波尔多地区或者香槟地区的酒庄来和您交换一个北美的酒庄。”
葡萄酒这东西，除了味道之外，最重要的还是要有所谓的逼格。据说后世的某位著名品酒师甚至说过这样的话：“我从不盲品，因为葡萄酒的酒庄的文化历史，也是酒的一部分。”而在全世界的葡萄酒当中，逼格最高的，就是法国波尔多地区的干红干白，或者是香槟地区的香槟了。相形之下，北美的葡萄酒的逼格就相当的低了，不要说和法国波尔多的或者香槟地区的比，就是和意大利，德国，希腊的相比，都要差着十万八千里。
用交换葡萄酒庄的方式来表示歉意和补偿，的确是个不作痕迹的办法，史高治知道法国波尔多地区的不少好酒庄都在罗斯柴尔德家族的手中，其中还包括在波尔多葡萄酒庄中排名第二，但却是最有经济价值的拉菲古堡。（排名第一的吕萨吕斯酒堡的贵腐甜葡萄酒因为对于气候等条件要求过高，产量过于有限，有时候甚至忙活了一年都做不出一瓶酒，经济价值自然比不上拉菲古堡）
“我对法国波尔多地区的酒庄也很感兴趣，”史高治说，“除了拉菲，你们随便用哪个酒庄都可以，至于我的酒庄，除了我妻子名下的红岭——那个葡萄园是他的父亲留给她的，其他四个就全都就交给你吧。”
“为什么，您要把拉菲排除在外呢？”约书亚笑着问道。
“因为那个太贵了，我不想占你们太多的便宜。那个酒庄好像是你们今年早些时候，花了四百四十万法郎的天价才买回来的。当然，如果你们愿意出售它，我倒是很感兴趣。”史高治笑了笑，“说老实话，我的那四个葡萄园，加起来都比不上任何一个波尔多地区的哪怕是四等的酒庄。考虑到我们的关系那么好，小来小去的占点便宜就已经很够了，哪有让你们吃这么大的亏的道理。”
“如果史高治先生您真的对拉菲感兴趣，我们也可以讨论将它作为我们两个家族之间的合作的一部分以一个合适的价格转让给您。”约书亚回答说。
由于破解了罗斯柴尔德家族的密码，史高治当然知道约书亚所说的合作是什么。不过，他还是像什么都不知道一样问道：“不知道您所说的合作有哪些内容？”
“首先是情报方面的合作。”约书亚说，“我们可以提供我们所了解到的从欧洲流向美国的各种资金的情况的情报，但在北美，我们的耳目就没这么灵通了，但这正是你们的长处。我们希望能从您这里得到美国的铁路系统的各种运行情况的情报……”