2004/2005赛季的意甲联赛眼看着就要开始了，可是迪甘的职业生涯似乎已经走到了尽头，新赛季的预备队联赛，迪甘的名字都不在报名名单之列，很显然他接下来要去的地方只能是被他视为儿童游戏的18岁以下青年队，做个超龄球员。
本来迪甘还寄希望于他的父亲博斯克能良心发现，为他找一个可以踢球的地方，但是很显然，他又一次失望了，博斯克这段时间并不在家里，他飞去了英国，去为卡卡谈一份新的赞助合同。
自从上一次和家人大吵了一架之后，就连母亲西蒙尼对他的态度都变得很冷淡，在家里的时候，也只有卡卡和卡罗琳还能感觉到他的存在。
要不是自己和卡卡长得实在是很像的话，迪甘都要怀疑自己究竟是不是莱特夫妇亲生的孩子了。
迪甘现在的状况，简直像极了三流小说里面的男主角，事业不顺，家人冷漠，爱情，那玩意儿迪甘还没接触到。
不过要是按照故事的发展线路，之后迪甘的路应该是经历一个漂亮的峰回路转，亮瞎所有人的眼球，只是他现在都不知道，路究竟在什么地方。
好在本书也同属于三流，就在我们的男主角迪甘小盆友苦逼的要滴出水来的时候，他的救星出现了。
安德烈.曼多利尼，上赛季意乙联赛亚军亚特兰大队的主教练，年纪不大，不过四十出头，说起来，他是和马尔蒂尼同时代的球员，不过和马尔蒂尼所取得的辉煌成绩相比的话，他的职业生涯只能用平淡来形容。
马尔蒂尼如今还在意甲赛场上拼杀，上个赛季带领AC米兰勇夺联赛冠军，而曼多利尼却早早的在1998年就走上了教练岗位。
在先后职教了里雅斯特、佩吉亚、维琴察之后，上个赛季他率领亚特兰大队重返意甲联赛，而他也得到了第一次职教意甲球队的机会。
作为新生菜鸟，又不是穆里尼奥那样的妖人，他每走一步都是战战兢兢的，很显然他并不想自己的意甲处子秀只是走个过场，然后就灰溜溜降级，他也有雄心壮志，比如保级。
为了这个目标，新赛季他也完成了几笔看似成功，但是在这个夏天连一朵水花都没能溅起来的转会交易。
从维琴察引进了在意甲联赛小有名气的里瓦尔塔，这也是亚特兰大在这个夏天付出的唯一一笔转会费，又从巴勒莫租借来了年轻的克罗地亚前锋布丹，最引人主意的一笔专会就要数免费得到的名将阿尔贝蒂尼了。
不过这显然还不够，在球队的各条线上，后防线他是不用担心的，老门将泰比值得信赖，萨拉，因诺森蒂，纳塔利等名将实力犹在，补充了里瓦尔塔之后，后防线的改造已经基本完成，中场方面，既有阿尔贝蒂尼这样的老江湖，也有泽诺尼，高蒂耶里这样的实力派，更有蒙托利沃，拉扎里这样的年轻新秀，创造力和硬度都够了，唯一需要担心的就是前锋线了。
主力中锋绍达蒂实力有限，更要命的是他糟糕的出勤率，科曼迪尼早在上个赛季，就已经被他打入了冷宫，皮亚和租借而来的布丹也不值得信任，唯一靠谱的帕奇尼又太年轻，冲击力足够，但可惜他在面对一对一防守的时候，办法不多。
就在他挠头的时候，他的老朋友，球队的首席球探佩莱格里尼找到了他，佩莱格里尼虽然在意大利足坛名声不显，但是这些年来他为球队的攻陷可是着实不少，早先的罗西尼，现在队中的蒙托利沃，帕奇尼都是他的战果。
“卢西亚！又有什么新的发现吗？”
早在半个月之前，曼多利尼就把最大的难题告诉了这位老朋友，眼看新赛季就要开始，但是俱乐部方面已经明确的告诉他，不准备对球队做更大的投入了，他也只能将全部的希望寄托在了佩莱格里尼的身上。
佩莱格里尼脸上带着孩子一样的笑容，将一卷录像带交到了曼多利尼的手里：“安德烈！快看看，我发现了一个天才，一个真正的天才，一个还没有人注意到的天才，如果你还满意的话，我想很快他就能到球队报到，并且在新赛季里为你攻城拔寨了！”
佩莱格里尼的评价这么高，让曼多利尼都吃了一惊：“好吧！好吧！让我们来慢慢你发现的蒙尘明珠！”
录像带开始播放，画面很显然都定格在了迪甘的身上，曼多利尼越看，眉头皱的越深，特别是当他看到迪甘的那次失误导致对方进球之后，终于忍不住疑惑道：“卢西亚！你确定你没有开玩笑吗？这个家伙简直糟透了，这就是你说的天才，贝尔加莫大街上玩足球游戏的孩子，都要比他更出色！而且你知道的，我现在需要的是前锋，前锋，一个冲击力十足的前锋！”
佩莱格里诺不慌不忙，道：“安德烈！看下去，我猜很多人看到这里都有把电视机砸了的冲动，但是我恳求你耐心的看下去，不然的话，你一辈子都会后悔的！”
曼多利尼对佩莱格里诺的眼光还是很有信心的，虽然他不知道为什么佩莱格里诺要推荐这头大笨象，但他还是耐着性子，看下去了。
时间一分一秒的过去了，突然佩莱格里诺就像发现了新大陆一样，惊叫道：“就是这里，安德烈集中注意力，这绝对是一次天才的表演。”
佩莱格里诺的话音刚落，画面上的迪甘截住了足球，然后就是长途奔袭，先后甩开了对方两名防守球员之后，突然内切，一脚势大力沉的攻门。
曼多利尼的眉毛挑了挑，他承认刚才这次一条龙进攻，迪甘干得确实不错，但是如果仅仅是这样的话，显然还是不够的。
“接着看下去，看看这次角球，我以我的职业道德发誓，他就是个天才，一个十足的天才！”
当曼多利尼看到迪甘挤到了正确的位置上，突然高高跃起，一击甩头攻门的时候，他也被惊呆了，那简直就好像一架举行轰炸机，虽然最后球没进，但是这记头球绝对完美无缺。
“上帝啊！他刚才跳的有多高，他几乎站到了那个后卫的肩膀上！是不是很棒，安德烈，我说了他就是个天才！”
曼多利尼终于笑了，点点头道：“AC米兰的人都是白痴，明明是个强力前锋，却让他踢后卫，难道米兰教练组的水平已经这么不堪了吗？”
曼多利尼似乎非常得意，因为他发现了连AC米兰的教练组，都没能发现的东西，那是事情的本质。
“想知道他的身份吗？那个天才！”
曼多利尼无奈的一耸肩膀，他知道自己的老友每次发现一个出色球员，都忍不住要卖弄一番。
“他是卡卡的弟弟！亲弟弟！”
曼多利尼闻言不禁有些担心，既然是卡卡的弟弟，AC米兰应该是很重视的，这样的球员，他们有机会得到吗？
佩莱格里诺看出了曼多利尼的担心，笑道：“安德烈！你知道的，人们都喜欢将注意力放在惊才绝艳的那一个身上，至于还没有展现才华的另一个，人们总是习惯性的忽略掉！”
“你的意思是~~~~~~~”
“我听说AC米兰正打算要租借他，这是我们的机会，别犹豫了，老朋友，即使我们不能完全拥有他，但只要他能为我们效力一段时间，那也将是亚特兰大的财富！”
曼多利尼终于下定了决心，点点头，道：“发出申请，我们要租借他，等等！别忘了优先买断权！”