“长官，炮管搽干净了！”一个士兵对冯•罗森少尉报告说。
“嗯，很好！快去帮穆勒擦洗风扇去。”冯•罗森少尉正蹲在他的虎式坦克旁边，帮着换负重轮。相比一般的坦克，德国的虎式坦克的双层负重轮有很多的优点，比如在行驶的时候，这种负重轮最为平稳。这使得德国坦克在进行短停射击的时候，能够更快的稳定住车身，发射出致命的炮弹。又比如说，使用这种负重轮，对地面的最大压强也会变小。这也能改善坦克的通过性能。
但这种负重轮也有着很多缺点。首先，在行驶的时候，泥土、石头之类的义务很容易卡进两层负重轮之间，导致负重轮被卡住，甚至直接损坏。在东线严寒的季节里，一夜之后，老虎的两层的负重轮也可能被冻在一起，动弹不得。另外，这种负重轮相对于更厚的单层负重轮，在遭到打击的时候更容易损坏，比如说，榴弹炮的炮弹在附近爆炸都可能损坏这种负重轮。
更要命的是，这种负重轮维护起来也非常麻烦，比如说内侧的一个轮子坏了，你就必须先把外面的两个负重轮拆卸下来，才能更换那个负重轮。比如说现在，冯•罗森少尉的虎式坦克一侧的负重轮就坏了好几个。需要一个个的拆下来更换，这可要花很多时间。
“连长！”一个侦察兵跑了过来。
冯•罗森少尉一下子从地上跳了起来：“英国人现在在哪里？他们打过来了？”
“连长，没有。英国人现在离我们还有三公里左右，但他们不知道为什么停下来了。”侦察兵回答说，“他们围在一辆M-4坦克旁边，可能是那辆坦克坏了吧。”
“瞎扯！这怎么可能？”冯•罗森少尉叫道，“你看清楚了吗？回去，看看清楚再回来！”
坦克在奔赴战场的途中坏了那是战争中最常见的事情之一了，要是在德国，嗯，都不用想，就有人会把它推到路边去，然后大军继续前进——兵贵神速，坦克部队更是如此。一只坦克部队怎么可能因为有辆坦克抛锚了就都停下来呢？英国人又不是战场上的新手了，怎么可能犯下这样的错误？
那个侦察兵似乎想要辩解两句，但是看了看冯•罗森少尉，又想了想，大概是自己也觉得难以相信，于是他就向冯•罗森少尉敬了个礼，然后又向着远方跑去了。
“三公里左右，几分钟之内，他们就能杀到这里。”冯•罗森少尉向四周望了望，“但现在，也才有6辆坦克恢复了开炮的能力，至于行动的能力，最少一个小时之内，都不会有谁能够恢复得了。”
想到这里，冯•罗森少尉陷入了深深的绝望：“敌人就算再磨蹭，十五分钟之内也绝对能杀到这里来。到那个时候，就是大家一起殉国的时候了吧？”
过了不知道多久，冯•罗森少尉已经把负重轮换好了，断了的履带也换好了，英国人还是没有来。
“英国人在干什么呢？”英国人的古怪的举动让冯•罗森少尉的心里越来越没底了。而这时候他的坦克就剩下发动机散热系统还没清理好。这是个精细活，坦克上空间有限，他也帮不上什么忙，于是他就向乘员们交代了一句“你们抓紧时间修理，我前面去看看”，就朝着前方跑去。
……
“尼玛的，这怎么可能？”冯•罗森少尉神色恍惚的从观察哨的双筒潜望镜后面抬起头来，“这不科学呀！他们，他们怎么可能在这个时候，开起野餐会来了！”
“连长，你也看见了……他们真的是在……”侦察兵费恩也是一脸诧异的神气。
“嗯，你靠近一点。”冯•罗森少尉说。
“有什么事？”费恩靠了过来，“哎哟！连长你掐我干啥？”
“知道疼？看来不是做梦……”
就这样，冯•罗森少尉和侦察兵费恩在那个观察哨里看了又看，等了又等。他们看到，洁白的野餐垫被铺开了，他们看到，精致的盘子被摆好了，他们看到，英国人悠闲地坐了下来，他们看到英国人开始大口的吃东西……一直看到他们的肚子都饿了，那些英国人还是在那里悠闲地晒太阳！
“连长，你看，敌人的攻击机也回去了。他们该不会不打了吧？”费恩说。
“怎么可能？难道今天丢那么多的炸弹就为了让他们出来开个野餐会？”
“连长，你看，又过来了几辆车，好像是工程车。”
……
第21攻击机联队前线指挥部。
“什么？这些英国人停下来吃饭了！这真是岂有此理！”代理罗恩的波音顿气得破口大骂，“狗东西们，老子的飞行员都没吃午饭呢！他们是去打仗还是去郊游的？……燃油不多了？那还等什么？回来吃饭！”
说起来波音顿对英国人的印象一直不算好，这里面主要的原因就在于他觉得英国人太喜欢装腔作势。他们老在美国人面前拿腔拿调的，还总喜欢用一种看乡巴佬的眼神看美国人。
“他们还以为自己是世界老大吗？没我们，他们算个鸟！”罗恩还没负伤的时候，波音顿就不止一次对罗恩说过这样的话。
“啊，他们就是因为知道世界老大不是他们了，才露出这幅样子的。”罗恩当时这样回答说，“当一个曾经的强国已经不可避免的要走向衰落了的时候，他们也只能用这样的方式来维持自尊了。老爹，你应该有同情心，同情同情人家。”
虽然波音顿觉得罗恩的这些不带一个脏字眼的话比他的破口大骂还解气，但要说对英国人的同情心，波音顿真觉得自己一点都找不出这样的心理。
“大队长，下一波的攻击机要派出去吗？”
“排个P呀，先吃饭！”
“下一批的飞行员已经吃过饭了呀！”
“那就让他们先睡个午觉！”
“是！”传令兵转了个身，就打算去通知飞行员们去睡觉。
“等等……还是让飞行员们出发吧。”波音顿说，“罗恩说得对，虽然英国佬都是王八蛋，可是，至少他们现在是我们这边的王八蛋！”
……
就在原本为英国人提供直接火力支援的几架P/a-38返航了，而新派出的P/a-38攻击机还没到来的时候，英国人的工程车先到了。他们在铁道上推出了一条可以让轮式车辆通过的道路，于是英国人就纷纷收拾起他们的杯具和餐具，跳上坦克，开始进攻了。
B连连长比尔•库罗斯一声令下，越过了铁路线的英国坦克开始展开了战斗队形。他们将装备七十五毫米炮的谢尔曼坦克以三十六米的间距一字排开，而装备着致命的17磅炮的“萤火虫”则以梯形编队紧跟其后。在遭遇战中，人们总是会本能的向着距离自己最近的坦克开火的。那么，当德国人开火后暴露之后，躲在后面的“萤火虫”，就有机会用可怕的17磅炮，消灭掉那些老虎豹子。
……
“兄弟们，坦克都修好了吧？”冯•罗森少尉问道。
“修好了！现在就等着去修理英国人了！”士兵们的士气看起来很不错。
“长官，英国人啥时候来？他们的饭吃完了没有？我们肚子都饿了！”
“那帮肥猪已经送上门来了，”冯•罗森少尉跳上自己的坦克，一手扶着自己的炮塔说，“就让我们先去宰了他们，再回去吃饭！”然后他钻进坦克，将半个身子露在炮塔外面，高高的举起右臂，挥向前方：“出发！”他的坦克们的排气管里冒出一股黑烟，然后这些57吨的巨兽就开始缓缓地前进……
……
英国人的坦克还在缓缓地前进，突然，一辆4号坦克出现在他们的视野里。那是一辆落了单的德军坦克，它抢先向着英国人的M4坦克开了一炮，只是这一发炮弹并没有命中。当然这辆坦克再也没有打出第二炮弹的机会了，几辆“萤火虫”的齐射立刻就让它变成了一个大火球。
不过这个胜利并没有让英国人高兴起来，相反，他们现在越来越紧张了。这辆4号坦克的出现，说明了一点，这次行动并不是他们想象中的武装游行，敌人还有残存的装甲力量！
就在那辆四号坦克被击毁之后不过几秒钟，好几发炮弹就落入了英军的坦克群里。炮弹落在地面上，炸起来一团团烟雾，英国人慌乱的四处张望，可是他们根本就看不到炮弹是从哪里打来的。
在刚才的空袭中，一些反坦克炮和突击炮存活了下来，德国人把他们埋伏在英国人推进的线路的一侧，而在空袭中被炸送了的土地，正好便于德国人垒砌工事。就在英国人开野餐会的时候，德国人在这里筑起了反坦克工事。现在这些反坦克炮和突击炮都被半埋在工事里，只露出炮管来向英国人射击。遭到打击得英国人乱成一团，根本就找不到袭击者在哪里。
不过德国人仓促建起的工事也存在很多问题。比如说，炮口附近的土地没有用水浇透，这使得德国人每开一炮，炮口都会扬起地面上的尘土。所以英国人在挨了不少炮弹，损失了好几辆坦克之后，终于发现了这些敌人。
于是英国坦克开始转向德国人的反坦克炮和突击炮阵地。那里不过是一些PAK-40和三号突击炮而已。他们虽然打了英国佬一个措手不及，但拥有明显的数量优势的英国人一旦发现了目标，还是能解决这些麻烦的。
但就在这时，排在队伍后面的那些“萤火虫”却一辆接着一辆的被打成了一个个大火球。然后从英国人后面，多达11辆虎式坦克冲了出来。
在德军五0三重坦克营第三连从后面发起的突袭中，英国人损失了所有的“萤火虫”，这几乎就是给还在战场上的所有的英军车辆下了死亡通知书。因为就靠着剩下的这些只装着75毫米短管炮的M4是没有任何办法对抗虎式坦克的，他们的火炮在零距离都无法击穿虎式坦克。由于自己的延宕，英国人已经陷入了必死的陷阱。