罗恩坐在观众席上，看着娜佳在舞台上翩翩起舞。《天鹅之死》虽然只是一个长度只有5分钟多一点的小节目，但她现在跳的这个《天鹅之死》和巴普洛娃当年的表演除了开场时背朝观众，两臂呈波浪形展翅的动作之外，几乎就在没有任何相同的动作了。
一开始的时候，她那颤抖的双臂中还隐隐的流露出对死亡的恐惧和绝望，随着羽翼的展开，娜佳似乎化为了一只真正的垂死的天鹅，她奋力振动翅膀，想要腾空而起，继续在碧天里翱翔。然而她那沉重的翅膀却再也难以高举，她只能孤身只影在平静的湖面上艰难挣扎。但对生命的热爱，对天空的渴望，却在她身上燃烧了起来。这个时候，恐惧和战栗已经远离了她，在她的舞蹈中，充满了对生活的渴望和热爱，她用她的那双表现力非凡的双臂，谱写出了一曲生的恋歌。虽然最后，她的抵抗渐渐地微弱了下去，由于精疲力竭，白天鹅缓缓屈身倒地，渐渐合上双眼，一阵阵颤栗似闪电扫过她全身。最后，她在颤抖中竭尽全力抬起一只翅膀，遥遥指向天际，表现出她对生的愿望。随后，慢慢地闭上双眼默默死去。
这个结束的动作倒是巴普洛娃当年的经典。随着天鹅倒下，音乐结束。舞台上所有的灯光的亮了起来。观众席上掌声雷动，许多人都在向着娜佳欢呼。娜佳盈盈而起，手牵着天鹅裙，向着观众席屈身致意。
……
罗恩挽着娜佳的手，走在林荫道上。不久前舞台上的成功，让娜佳兴奋不已。以至于当罗恩来到后台的时候，一向羞涩的娜佳，居然直接一下子扑进罗恩的怀里。当罗恩带着娜佳准备离开的时候，美国剧团的负责人还笑嘻嘻的冒出了这么一句：“演出太成功了！明天放假一天，以示庆祝，大家都不用训练了。姑娘们、小伙子们，好好去玩吧！玩通宵也行！只要后天早晨能回来就行了！”说完，他居然还朝着罗恩和娜佳挤了挤眼睛。
娜佳窘得说不出话来，只把头埋在罗恩的肩膀里。罗恩干脆伸出手去，在娜佳的惊叫中一个公主抱把她抱了起来。然后向四周笑了笑，说：“我也祝福各位晚上玩的愉快！”接着就抱着娜佳走了出去。
离开了剧院，在剧院台阶下面，罗恩放下了娜佳。
“嗯……”娜佳低声说，“现在这么晚了，我们到哪里去呢？”
“啊……”说实话，这个问题罗恩还真没有想好，从中午赶过来，一落地，连饭都没吃，就赶到剧院里来，真还没啥时间像以前那样先去侦察一下附近有什么好玩的地方。所以他也只好实话实说了。
“娜佳，我过来得急，还没来得及弄清楚这附近的情况呢。你在洛杉矶也呆了快两个月了。这次就由你来决定去那里吧。”
“嗯，”娜佳点点头，然后又摇摇头，“可是我也不知道什么地方好。我就和他们去逛过几次商场……”
现在去逛商场显然不是好主意。所以罗恩想了想，说：“要不我们就沿着这条路随便走走吧。”
于是两个人就这样漫无目的的游荡了起来。不知不觉中，两个人越走越远，路上的行人也越来越少了——夜已经深了。
“你走累了吧？那边有个长椅，不如我们去坐坐。”罗恩说。虽然他并没有感到累，但他知道，娜佳的体力是不能和他相比的。当年孔二小姐倒追正忙着保卫延安的胡宗南的时候，胡司令一方面不愿意娶这个民国第一纨绔官二代，一边又不敢得罪她的长辈，尤其是给他介绍了这么一位女朋友的宋美龄，于是就想出了一个办法，带着孔二小姐去爬山。一路上，胡司令长官在前面使劲跑，让孔二小姐拖在后面累得半死。然后还抱怨她说，你怎么这么磨蹭！结果成功的把这个女霸王给气跑了。可见不顾女朋友体力，一个劲的玩竞走，绝对是和平分手的好办法。只是罗恩并没有这样的想法，当然就得顾惜一下女友了。
就在前面的一个街心花园的喷水池边，有一个长椅。
娜佳很乖巧的点了点头，两个人就在那里坐了下来。现在还是冬季，晚上颇有些冷。刚刚两个人在走动的时候还不觉得，等坐下来后，微微的夜风吹来，顿时就然人感到了一股寒意。
相比俄罗斯，洛杉矶要温暖得多。但也因为这个，娜佳身上穿的衣服也比在俄国晚上出门时少了很多。加上又受到那些一向要风度不要温度的美国女演员的影响，娜佳出门时也没好意思穿上太厚的衣服，现在真的有些冷了。
娜佳微微的缩了缩身子，已经感觉到有点凉的罗恩干净把她楼到了怀里，娜佳轻轻地挣扎了一下，然后就任由罗恩环抱着她。
“有点冷了呀。”罗恩说。
“嗯，时间不早了吧？”娜佳随口说，只是说完后，又突然有点后悔。因为这句话里似乎有想要回去的意思，可是，可是娜佳现在真的还不想回去呢。
于是她又向后挤了挤，把整个身体都靠在罗恩的怀里。罗恩双手搂着她的腰，嘴巴贴在她的耳垂边轻轻地哈着气，弄得娜佳的耳朵痒痒的。娜佳很想制止他，但又觉得这种感觉实在是很好很舒服。
不过时间毕竟在不断的流逝。一转眼，猎户座已经开始下坠了。这说明，天文意义上的第二天已经到来了。外面越发冷了，而且，虽然这几年美国的治安好了很多，但在深夜里，在这样相对僻静的地方，出现歹徒也不是不可能。英雄救美之类的玩意儿，用来和女孩子搭讪倒算是种办法，但既然已经在交往了，再搞出这种高风险、低收益的花活儿出来，也没什么意思。虽然罗恩的口袋里就有一把M1911A1手枪，但真的当着娜佳的面，爆开几个人头，倒真不见得是好事情。
“夜深了，很冷了。我送你回去吧。”罗恩说。
“嗯。”娜佳乖巧的点了点头，只是她的声音很怪，似乎有点不舍。
“你没感冒吧？”罗恩问。他扶着娜佳站了起来，然后把自己的外套披在娜佳的肩膀上。
“没有，你不用的……”娜佳努力地想把外套套回到罗恩身上，只是罗恩很霸道的用那件大外套把娜佳的双手也紧紧地包了进去，还用双手在外面加了个箍。
“我身上比你身上有热量得多，不信我们比比谁的嘴唇更热？”罗恩故意调笑说。
“坏流氓！专门欺负人！”娜佳小声的抗议着，一点绯红的颜色飞上了她的脸颊。
罗恩就这样搂着她，慢慢的往回走，他真希望这条路能再长一点就好了。可是，再长的路，也有走到尽头的时候。现在，娜佳住着的那个宿舍已经出现在他们的眼前了。
“到了。”娜佳说，声音里满是苦涩。
“哦，这么快。”罗恩一边说，一边松开了娜佳。
娜佳将肩膀上的衣服脱了下来，披在罗恩肩上。
“我回去了。”娜佳说，然后她转过头，向宿舍走去，才走了两步，她又猛的转回身来，扑进罗恩的怀里，哭着说：“罗恩，亲爱的，我舍不得你！你明天一定要早点来！”
罗恩捧起娜佳的小脸，看到她哭的梨花带雨的样子，忍不住低下头去，吻掉她脸上的泪珠。娜佳伸出双手，搂住了罗恩的脖子，和他吻在了一起。
这不是罗恩第一次和娜佳接吻，但这绝对是罗恩和娜佳最长的一个吻，也不知道过了多久，他们才慢慢分开。娜佳还在微微的喘息着，她向罗恩笑了笑，然后转过身，用一种轻盈得如同一只小梅花鹿一样的姿态向着宿舍跑去。
罗恩站在那里看着她，他打算等娜佳进去了再离开。他看到娜佳在宿舍前停住了，两分钟后，娜佳转过身向罗恩跑来。
“怎么了？”罗恩问。
“宿舍门锁了，里面也没人，大家都不在。”娜佳说。