欧洲人不大容易明白中国的诗词,那种意境的结合虽然就诗词而论,都差不多。不过朱莉安娜与舒钰儿呆得久了,自然也多少懂得一些。
她还在品味着这首词的时候,赵伏波的话与这种词的内容叠加起来,构成了一种相当凄凉的味道。甚至朱莉安娜的心,也因为那种凄凉而悸动。因为她真的有一个秘密,一个天大的秘密不敢说出来。
抬着看着天空皎洁的月、听着使山岗上的树木摇曳的风,那“哗啦啦的”树叶声,就像是自己心底想要发出的哭喊一样。下意识里朱莉安娜感觉到寒冷,她把身上的黑色披风裹得严实了一些。
赵伏波感觉得到朱莉安娜身上的颤抖,他把自己的披风与朱莉安娜的重在一起,包裹上她高挑的身体。
“见鬼,这该是一个浪漫的夜晚啊,看着这样的月光,该是一种幸福呢!”
朱莉安娜小声的哭泣,就像是夜里的风,冰冷的泪水打湿了赵伏波胳膊上的衣服。
“朱莉安娜,算是我恳求你信任,我绝对不会做任何伤害你的事情,如果可以的话,请你告诉我好吗?”
朱莉安娜嗔怪似的在赵伏波情中摇晃了一下,似乎不愿意现在就说出来。赵伏波只好动动胳膊,把朱莉安娜揽进他的怀抱里。把自己的下巴搁在朱莉安娜的头上,嗅着她的发香。
当赵伏波明白,想要一个女人吐露她心中的烦恼时,不用点手段是不成的。因此,赵伏波开始顾左右而言它了。
“是在怪我总陪在宫姐与珍珠身边吗?”
朱莉安娜摇了摇头,心中刚刚因为那首词以及刚刚赵伏波的误会,而变得更加忧伤。
“好吧,那是因为……因为我送给她们七窍玲珑心?你知道……”
“与她们没关系!”
闷声闷气的回答,从赵伏波的怀抱之中传出来。
“那就奇怪了,朱莉安娜到底是因为什么呢?是因为牧师而烦恼吗?不要紧,这一次打十字军,我们就结婚……”
赵伏波说这些话的时候,全心感受着朱莉安娜的变化。当说到十字军的时候,她真的有变化了,看来赵伏波不着边际的“乱猜”有了回应。
泪水,尤其是在男人怀中的泪水,这是女人们用来表现自己需要帮助的手段。只是矜持的小女人们,总不喜欢把她们的心事说出口,往往缺乏交流的时候,她们会做一些傻事。
不过当听到“十字军”这个词的时候,朱莉安娜停止了啜泣,这使赵伏波认为自己说对了地方。
“亲爱的朱莉安娜,是因为十字军吗?你不喜欢我与他们作战?”
这才是赵伏波担心的地方,要知道朱莉安娜可是个欧洲人。准确的说,朱莉安娜是个英格兰人。现在要与十字军作战,朱莉安娜的心中会不会因为这件事而放不下呢?
这才是赵伏波担心的问题,不过随即朱莉安娜的话,却让赵伏波知道,幸亏今天夜里的询问,不然的话还不知道为如何呢。
倚在赵伏波怀中的朱莉安娜仰起头,她的泪水惹人心痛,可赵伏波很难不注视她的红唇。尤其,她此刻的模样,简直像是在索吻一样。
“绮丽尔(法:珍爱的人)……”
“什么……朱莉安娜?你是我最珍爱的人之一啊!虽然有好几……但你知道,这是……钰儿肯定都告诉你了呀!”
赵伏波不大明白,朱莉安娜一向都不是不能容人的人。至于说大宋朝与欧洲不同的文化、传统,相信舒钰儿在教给朱莉安娜汉语的时候,一定会把她从三娘那儿学到的规矩,告诉朱莉安娜的。
今天,朱莉安娜的反应,使赵伏波真的担心起来了。看着他的模样,朱莉安娜猜他可能误会了,接着解释了一句。
“我说,我的真名叫绮丽尔,是……是……”
赵伏波的心头涌进了一股热血,他有些懵。自己怀抱中的女人,名字从小约翰变成朱莉安娜,性别从男变成女,现在她的名字再度变化,赵伏波不知道自己是不是该担心,她的性别……
看着赵伏波眼中的困惑以及担忧,绮丽尔紧张起来了。她在担心自己的未来,会不会因为这件事而失去赵伏波的爱恋。
赵伏波疑惑了一下,仅仅只疑惑了一下。伸手抚弄着绮丽尔的金发,甚至低头吻了她的嘴。抬起头的时候,赵伏波用双手捧着她的脸。
“傻丫头,我早就对你说过,这个世界上倘若你想无保留的信任什么人的话,那就是我。无论你叫什么名字,最重要的是你要记得,你是大宋朝的王妃。而且,也许有一天你会是大宋朝的娘娘!”
赵伏波的豁达使绮丽尔深受感动,在这感动之余,她打算把所有的事情都告诉赵伏波。
“可是还有……!”
“还有?”
刚刚把心放下的赵伏波,又把心提了起来。猛然间他想到,绮丽尔可不是个英国名字,这是个法国名字。
“唉,绮丽尔,算我求你的,把你的小秘密都告诉我吧。我保证不会让你一个人去面对,你是我的未婚妻,记得吗,你已经戴了我的戒指,此生都是我的人了!”
不能不说,赵伏波的表达虽然不聪明,但他实在是一个诚恳的人。最少绮丽尔知道,自己无论是什么样的身份,赵伏波都不会嫌弃自己。
她低头在赵伏波的披风上,让披风吸去自己的眼泪。本着对赵伏波信任,她决定把自己的真实身份告诉他。
赵伏波的心这时也怦怦的跳起来,他的心中有着一种隐隐的担心,担心绮丽尔还会告诉他什么更加匪夷所思的事情。
不过赵伏波心中也已经做好了准备,无论如何作为曾经生死与共的女人,赵伏波不会抛下绮丽尔,让她自己一个人去面对这个世界上所有问题。虽然作为王族,赵伏波的爱不免会被许多人分,但作为一个丈夫,他会让他的女人感觉到安全的。
“说吧,我亲爱的朱莉……啊,对不起,我亲爱的绮丽尔,我向上帝发誓……”
“去,你谁都不信的!”